Keilschrift-Gründungsnagel aus der Zeit des Gudea

Kulturraum: Sumerisch
Periode: 2141-2122 v. Chr.
Material: Ton
Dimensionen: Länge 12,5 cm
Preis: Verkauft
Ref: 6356
Provenienz: Galerie Puhze, Freiburg, Deutschland. Dort erworben von Peter Hollander (1931-2014) am 15. März 2000. Mit Original-Rechnung und ausführlicher Beschreibung.
Erhaltung: Intakt
Beschreibung: Gründungsnagel aus hellem Ton mit einem flachen Ende auf der Breitseite und einer abgerundeten Spitze auf der anderen Seite. Die Inschrift in Spalten stammt von Gudea, der heute wohl bekanntesten Herrscherpersönlichkeit der Geschichte Mesopotamiens. Als Stadtfürst des sumerischen Staates Lagaš sind von ihm zahlreiche Inschriften auf Zylindern und Kegeln erhalten. Bei dem Text auf diesem Gründungsnagel handelt es sich um eine Bauhymne, die Übersetzung lautet: „Für Nin-gir-su, den starken Kämpfer von Enlil hat Gudea, der Stadtfürst von Lagaš, geschaffen, was ewig fortdauern wird. Seinen E-ninnu (den Tempel des Nin-gir-su), der strahlende Imdugud (sumerische Bezeichnung für Anzu, ein Wesen der mesopotamischen Mythologie, der als Löwenadler bezeichnet wird) hat er für ihn gebaut und wieder in Stand gesetzt.“