|
|
|
|
Für die deutsche Fassung bitte nach unten scrollen.
|
Visit us at ART&ANTIQUE in the Wiener Hofburg
You cannot present ancient art in a more elegant setting: From 3 to 12 November we will show selected archaeological highlights at ART&ANTIQUE in the Festsaal of the Wiener Hofburg (booth 12) - amongst them a highly important marble relief of a monumental Roman column sarcophagus from mid 2nd century. This masterpiece of ancient sculpture has stood in a living room in Upper Austria since 1963 and will be exhibited in public for the first time ever. Also of marble is a life-size Roman head of Apollo, which will be presented at our booth, as well as a spectacular Egyptian barge from the world-famous collection Ligabue. If you need free tickets please send us a short email. This month we furthermore pay special attention to ancient art from Near East. The seven Old Babylonian cuneiforms presented in this newsletter are from a Dutch collection, they are perfectly documented and translated. A rarity for art lovers. Extraordinary also the selection of Sabean art – with a monumental limestone statue of a seated woman. Yet my personal favourite is the Neolithic marble fragment of a fertility goddess. A 7000-year old Venus who has not forfeited her fascination.
Yours sincerely, Christoph Bacher |
Our highlight of the month:
|
Kingdom of Saba – 1st century B.C.
Monumental limestone stele of a seated woman in a long tunica with a ribbed hem. She wears opulent neck jewellery with nine small circular pendants and one large circular pendant, hanging on a crescent amulet. The face is characterized by a big nose and finely pierced, almond-shaped eyes. The long hair cascades in finely carved braids on the shoulders. The bent arms wear bracelets and are stretched forward as fists. Bare feet are visible under the tunica. Remains of white engobe are preserved.
Provenance: American private collection, acquired in the 1970s. As of 1991 at Shadad Antiques in London. Christie’s auction on 12 June 2002, lot 349. Thence London art market.Dimensions: 47 cm high
Price: 28 000 Euro » Request this item |
Selected artworks of the month:
|
Roman Empire – 1st century A.D.
A barber’s equipment used for trimming a beard. The semi-circular side was placed on the neck so that the beard fell on the crescent area. The handle in form of a swan’s head, a leaf, where the barber placed his thumb, originates from the head of the swan. At the bottom a set off foot base. A visit to a barber was almost part of daily business in Rome, and was a habit of any patrician. As of the 2nd century B.C. the profession of a barber was so popular that numerous shops opened, set up with high-quality equipment such as this one.
Provenance: Spanish private collection, accompanied by a Spanish antiquities passport.Dimensions: 22 cm x 24 cm x 10 cm
Price: 12 000 Euro » Request this item |
Kingdom of Saba – 1st century B.C.
Fragment of a high-quality alabaster plate with a female figure. Still preserved is the extremely finely modelled head and part of the neck jewellery. The lips are full, the eyes are framed and pierced. There possibly were inlays of blue lapis lazuli inside. A very similar, still intact plate is today in the Yemenite national museum in Sanaa, inventory number YM 71 (illustrated in “Jemen – Kunst und Archäologie im Land der Königin von Saba”, Wilfried Seipel (Hrsg.), Nr. 273, page 334). Some scholars suggest that the figure in Sanaa, who has the same expression like our figure and a similar necklace, is the goddess “dhat-Himyam”. They base her identification that as an apotropaic function or for a blessing gesture her right hand is raised. Mounted.
Provenance: London private collection A.K., acquired from Ghassan Rihanni in the 1980s.
Dimensions: 14.8 cm x 17 cm
Price: 12 000 Euro » Request this item |
Egypt – Late period, 664-332 B.C.
Large figure carved out of one wood piece of a seated Horus falcon with a black coating. The face with fine accentuations and pointed, short beak, the eyes in white. The wings are closed with long, crossed-over tail feathers. In this size and quality extremely rare. Mounted. Provenance: French private collection, acquired in February 1988 at gallery Carrefour in Paris. Accompanied by an old collection expertise and French antiquity passport.
Dimensions: 35 cm high
Price: 12 800 Euro » Request this item |
Anatolia – 5th millennium B.C.
Marble torso of a female fertility goddess ("Venus") with broad hips, a far protruding buttock and thick rounded legs. On the overlapping belly several folds. The upper body relatively small, the left arm mostly still preserved and resting on the breast. An extremely rare stone fertility idol with beautiful old patina, possibly from today’s Anatolia. Mounted. Provenance: From the private collection of the American art dealer Harlan J. Berk, Chicago.
Dimensions: 6.3 cm high
Price: 5 800 Euro » Request this item |
Greece/Canosa – 4th-3rd century B.C.
Extremely fine Canosan terracotta figure of a standing woman. The left foot elongated as the pivot leg, the right free leg slightly bent, the feet visible. She is wearing a finely ribbed chiton and on top a himation pulled over her head and held together with her right hand on chest level. The left hand placed on her hip. Fanstastic drapery and wonderful polychrome color remains. The back almost flat. Accompanied by a TL test. Provenance: Belgian private collection A.D.M., acquired before 2000. Thence Belgian private collection P.D., acquired 2005. Accompanied by a French antiquities passport. Comes with a TL-test.
Dimensions: 24 cm high
Price: 5 800 Euro » Request this item |
Byzantine Empire – 6th-7th century A.D.
Extraordinary terracotta tablet depicting on the transvers side in relief abundant early Christian symbols. In the centre a Maltese cross, two birds sitting on the horizontal arms. Bottom left a sheep with shepherd. Right an equal-armed cross in a frame. On top left a today unidentifiable inscription. The symbols framed by a pattern of triangles. On the other side in portrait a stylized face of a veiled woman with a long, ribbed neck. She is holding a child in her arms, approximately on chest level. Highly interesting tablet, serving possibly as a votive offering. Debatable is whether this is a votive offering during a pilgrimage or a commemorative plaque.
Provenance: French private collection, acquired in September 1995 at gallery Carrefour in Paris. With a handwritten expertise by Claude Vérité dating the object already to the 2nd century and recognizing a sort of identification for the pilgrims.Dimensions: 12 cm x 6.5 cm
Price: 2 200 Euro » Request this item |
Mesopotamia – Jemdet Nasr period, 3100-2900 B.C.
Figure of a crouching animal, probably a bear, worked out from black steatite with strong, pulled paws. At the back a long tail, almost reaching the bottom. On one side drilled holes and incised lines, where once were inlays. On top and at the bottom drills, which are not going through. This indicates that this votive figure was not worn as an amulet but dedicated to the gods. Of extraordinarily fine quality. Provenance: From the prominent Swiss private collection Surena, Zurich, acquired before 1980. Thence American private collection.
Dimensions: 2.3 cm long
Price: 1 400 Euro » Request this item |
Egypt – Late period, 27th dynasty, 525-404 B.C.
Very finely worked ushabti of turquoise faience mentioning as the owner the Sameref priest Her-Ka, born by Meryt-Ites. The mummiform body with crossed arms, the figure holds in the left hand a hoe, in the right one a hand plough. Behind the left shoulder a finely engraved seed bag. The figure stands on a mount plate and leans on a back pillar. The details of the face are finely worked out, the ears are visible under the three-partite wig, the false beard is braided. On the front are nine lines with finely engraved, counter-clockwise hieroglyphs with border lines, the back pillar is unlabelled. On an old wood mount.
Provenance: Private collection Dr. Th.G. Appelboom, Netherlands. Most recently with gallery Archea Ancient Art, Amsterdam.
Dimensions: 10 cm high
Price: 2 200 Euro » Request this item |
Apulia – End 4th-beginning of 3rd century B.C.
Black-glazed Apulian guttus with sculptural spout in form of a lion's head. The corpus ribbed. The lid with a drop-shaped grip is original and belonging. Around the lion's head a dotted decoration, depicting the fur. The foot ring profiled and slightly offset. For reference see: Metropolitan Museum of Art accession number 1984.11.4a, b.
Provenance: Collection Ogden-Smith, London.
Dimensions: 12.8 cm x 8.5 cm
Price: 820 Euro » Request this item |
Old Babylonian Cuneiform CollectionProvenance: The following seven cuneiforms are from the private collection E. P. v Dijk, Holland, acquired in the 1980s. Most recently they were with Archea Ancient Art, Amsterdam. Accompanied by a certificate of provenance by E. P. van Dijk dated 22 March 2017.
|
1932-1906 B.C. Old Babylonian cuneiform tablet of the period of king Gungunum from Larsa. The tablet is inscribed on both sides and depicts on the narrow sides seal imprints. The text is about an inventory list of an extremely large agriculture worth 60 mina silver (around 30 kilogram silver). Furthermore, numerous witnesses are mentioned by their names. And it is emphasized that the seal of Iribuniš was rolled off on the tablet. It should be noted that the land metioned on the seal has an extremely large area of converted 244 hectare. A complete translation is available. Mounted.
Dimensions: 7.4 cm x 4 cm x 4.4 cm
Price: 2 400 Euro » Request this item |
1625-1595 B.C. Old Babylonian cuneiform tablet with inscription on both sides describing the need of grain. The complete translation reads: (1) … (2) … (3) day 17 (4) 20 liters (of barley) for … (5) 27 liters (of barley) for … (6) day 17 Month V, day 17 (8) Year: Samsu-ditana, the king (9) Šamaš, the great lord (10) of heaven and earth. Mounted.
Dimensions: 3.8 cm x 3.8 cm
Price: 800 Euro » Request this item |
1822-1763 B.C. Old Babylonian cuneiform table with inscription of 12 lines describing the need for reed for reed work. The complete translation reads: (1) To Annunitum (2) speak (3) thus (says) Adad-emuqi. (4) Small reeds for the needs of the reed-worker (5) are needed! (6) One messenger (7) I have just sent to you son. (8) When he has arrived (9) an amount of 20 liters of small reeds (10) give him (11) and quickly to me (12) let him bring (it) to me! Mounted.
Dimensions: 8 cm x 5.4 cm
Price: 2 400 Euro » Request this item |
1749-1712 B.C. Old Babylonian cuneiform tablet of dark clay with eight lines of inscritpion running over to the other side. It is about a letter ordering reed. The complete translation reads: (1) They have taken the reeds (2) and they are deposited in the harbor of Nippur. (3) One boat (belonging to) Adalutum (4) let them take here so that (5) they may carry it away, but (6) it must not be lost. (7) … (8) I have asked, send it here! Mounted.
Dimensions: 4 cm x 3.9 cm
Price: 1 200 Euro » Request this item |
1683-1647 B.C. Old Babylonian cuneiform tablet with revolving inscription on four sides. It is about a loan contract for three shekel silver. The complete translation reads: (1) 3 shekels of silver (2) from Ilum-etel-ili (?)… (3) Ili-Erah… (4) has received. (5) Within 5 days (6) he will measure out the silver. (7) In front of witness Šekikkum (8) in front of witness Marduk-muballit, overseer (9) Month XI, day 30 (10) Year: Ammi-diana the king, (11) his statues of copper. Mounted.
Dimensions: 4.1 cm x 4 cm x 2.1 cm
Price: 1 200 Euro » Request this item |
1750-1600 B.C. Old Babylonian cuneiform tablet with a list of grain ratio and old Babylonian names. The complete translation reads: (1)400 (liters): Marduk-muballit (2) 120 (liters): Beliyatum (3) 120 (liters): Adad-šarrum (4) 60 (liters): Iddin-Ištar (5) 100 (liters): Šamaš-liwwir (6) 50 liters: Awilatum (7) 100 (lilters): Aham-ar. Mounted.
Dimensions: 7.7 cm x 4 cm x 4.9 cm
Price: 1 700 Euro » Request this item |
around 1750 B.C. Old Babylonian cuneiform tablet with revolving inscription. The tablet is a debt note. The complete translation reads: (1) 60 bundles of X-reed as šu.lá loan. (3) on Sîn-iddinam, (4) Sîn-pater (5) has a claim. (6) during (7) he will pay it (8) In front of Belī -abī (9) In front of Ilī -šubnam. Mounted.
Dimensions: 3.3 cm x 2.8 cm
Price: 900 Euro » Request this item |
Besuchen Sie uns auf der ART&ANTIQUE in der Wiener Hofburg!
In einem schöneren Rahmen kann man Kunst der Antike eigentlich nicht präsentieren: Von 3. bis 12. November zeigen wir ausgewählte archäologische Highlights auf der ART&ANTIQUE im Festsaal der Wiener Hofburg (Stand 12) – darunter ein hochbedeutendes Marmor-Relief eines monumentalen römischen Säulen-Sarkophags aus der Mitte des 2. Jahrhunderts. Das Meisterwerk antiker Bildhauerkunst stand seit 1963 in einem Wohnzimmer in Oberösterreich und wird nun erstmals öffentlich ausgestellt. Aus Marmor ist auch ein lebensgroßer römischer Kopf des Apoll, der auf unserem Stand ebenso zu sehen sein wird, wie ein ägyptisches Totenschiff aus der weltberühmten Sammlung Ligabue. Tickets halten wir natürlich jederzeit für Sie bereit.
Besonderes Augenmerk legen wir in diesem Monat zusätzlich auf die antike Kunst des Orient. Die sieben altbabylonischen Keilschriften, die wir in diesem Newsletter vorstellen, stammen aus einer holländischen Sammlung und sind bestens dokumentiert und übersetzt. Eine Rarität für Liebhaber. Außergewöhnlich auch das Angebot an sabäischer Kunst – mit der Monumental-Statue einer sitzenden Frau aus Kalkstein. Mein persönlicher Favorit ist jedoch das neolithische Marmor-Fragment einer Fruchtbarkeitsgöttin. Eine 7.000 Jahre Venus, die nichts von ihrer Faszination eingebüßt hat. Herzlich, Ihr Christoph Bacher |
Unser Highlight des Monats:
|
Königreich Saba – 1. Jahrhundert v. Chr.
Monumentale Kalkstein-Stele einer sitzenden Frau in einer langen Tunika mit fein geripptem Saum. Sie trägt opulenten Halsschmuck mit neun kleinen kreisrunden Anhängern und einem großen kreisrunden Anhänger, der an einem halbmondförmigen Amulett hängt. Das Gesicht prägt eine lange Nase und fein gelochte, mandelförmige Augen. Das lange Haar fällt ihr in fein geritzten Zöpfen auf die Schultern. Die abgewinkelten Arme tragen Armreife und sind in Fäusten nach vorne gestreckt. Unter der Tunika schauen noch die unbekleideten Füße hervor. Reste weißer Engobe sind noch erhalten. Provenienz: Amerikanische Privatsammlung, erworben in den 1970er Jahren. Ab 1991 bei Shadad Antiques in London. Christie’s Auktion vom 12. Juni 2002, Los 349. Danach Londoner Kunsthandel.
Höhe: 47 cm
Preis: 28.000 Euro » Dieses Objekt anfragen |
Ausgewählte Kunstwerke des Monats:
|
Römisches Reich – 2. Jahrhundert n. Chr.
Werkzeug eines Barbiers, das zum Bartschneiden verwendet wurde. Die halbrund offene Seite wurde dafür an den Hals gelegt, so dass der Bart auf die sichelförmige Fläche fiel. Der Griff in Form eines Schwanenkopfes, aus dem Kopf des Schwans entwächst ein Blatt, auf dem der Barbier seinen Daumen ablegte. Unten ein abgesetzter Standring. Ein Besuch beim Barbier gehörte in Rom beinahe zum Alltag und war Teil der Gewohnheiten eines Bürgers. Der Beruf des Barbiers war ab dem 2. Jahrhundert v. Christus so beliebt, dass zahlreiche Geschäfte öffneten, ausgestattet mit qualitativ hochwertigen Werkzeugen wie diesem. Provenienz: Spanische Privatsammlung, mit spanischem Antikenpass.
Dimensionen: 22 cm x 24 cm x 10 cm
Preis: 12.000 Euro » Dieses Objekt anfragen |
Königreich Saba – 1. Jahrhundert v. Chr.
Fragment einer hochwertig gearbeiteten Alabasterplatte mit einer weiblichen Figur. Erhalten ist noch der besonders fein modellierte Kopf und Teile des Halsschmucks. Die Lippen voll, die Augen umrahmt und gelocht. Darin war wohl einst blauer Lapislazuli gefasst. Eine sehr ähnliche, noch vollständige Platte befindet sich heute im jemenitischen Nationalmuseum in Sanaa, Inventarnummer YM 71 (abgebildet in: „Jemen – Kunst und Archäologie im Land der Königin von Saba“, Wilfried Seipel (Hrsg.), Nr. 273, Seite 334). Einige Gelehrte wollen in der Figur in Sanaa, die den gleichen Ausdruck wie unsere Figur hat und ähnlichen Halsschmuck trägt, die Göttin „dhat-Himyam“ erkennen. Sie begründen ihre Identifikation damit, dass die Dargestellte in apotropäischer Funktion oder als segnende Geste ihre rechte Hand erhoben hält. Gesockelt. Provenienz: Londoner Privatsammlung A.K., erworben bei Ghassan Rihanni in den 1980er Jahren.
Dimensionen: 14,8 cm x 17 cm
Preis: 12.000 Euro » Dieses Objekt anfragen |
Ägypten – Spätzeit, 664-332 v. Chr.
Große aus einem Holzstück geschnitzte Figur eines sitzenden Horusflaken mit schwarzem Überzug. Das Gesicht mit feinen Akzentuierungen und spitzem, kurzen Schnabel, die Augen in Weiß. Die Flügel geschlossen mit langen, sich überkreuzenden Schwanzfedern. In dieser Größe und Qualität äußerst selten. Gesockelt. Provenienz: Französische Privatsammlung, erworben im Februar 1988 in der Galerie Carrefour in Paris. Mit alter Sammlungs-Expertise und französischem Antikenpass.
Höhe: 35 cm
Preis: 12.800 Euro » Dieses Objekt anfragen |
Anatolien – 5. Jahrtausend v. Chr.
Marmor-Torso einer Fruchtbarkeitsgöttin ("Venus") mit breiten Hüften, einem weit ausladenden Gesäß und dicken Beinen. Am überhängenden Bauch mehrere Falten. Der Oberkörper vergleichsweise klein, der linke Arm noch großteils erhalten und unter der Brust aufliegend. Ein überaus seltenes Fruchtbarkeitsidol aus Stein mit schöner alter Patina, wohl aus dem heutigen Anatolien. Gesockelt. Provenienz: Aus der Privatsammlung des amerikanischen Kunsthändlers Harlan J. Berk, Chicago.
Höhe: 6,3 cm
Preis: 5.800 Euro » Dieses Objekt anfragen |
Griechenland/Canosa – 4.-3. Jahrhundert v. Chr.
Überaus feine canosinische Terrakotta-Figur einer stehenden Frau. Der linke Fuß als Standbein gestreckt, das rechte Spielbein leicht abgewinkelt, die Füße sichtbar. Sie trägt einen fein gerippten Chiton und darüber ein Himation, das sie über den Kopf gezogen hat und mit der rechten Hand in Brusthöhe zusammenhält. Die linke Hand ist in die Hüfte gestützt. Herrlicher Faltenwurf und wunderbare polychrome Farbreste. Die Rückseite annähernd flach. Mit TL-Test. Provenienz: Belgische Privatsammlung A. D. M., erworben vor 2000. Danach belgische Privatsammlung P. D., erworben 2005. Mit französischem Antikenpass.
Höhe: 24 cm
Preis: 5.800 Euro » Dieses Objekt anfragen |
Byzantinisches Reich – 6.-7. Jahrhundert n. Chr.
Außergewöhnliche Terrakotta-Tafel, die auf der Querseite im Relief reiche frühchristliche Symbolik zeigt. Im Zentrum ein großes Malteserkreuz, auf dessen horizontalen Armen zwei Vögel sitzen. Links unten ein Schaf mit Hirt. Rechts ein gleicharmiges Kreuz in einem Rahmen. Links oben wohl eine nicht mehr identifizierbare Inschrift. Die Symbole von einem Dreieckmuster gerahmt. Auf der anderen Seite im Hochformat das stilisierte Antlitz einer verschleierten Frau mit langem, gerippten Hals. Sie hält in ihren Armen, etwa in Brusthöhe ein Kind. Hochinteressante Tafel, die wohl als Votivgabe diente. Fraglich ist, ob es sich um eine Votivgabe auf einer Pilgerfahrt oder um eine Gedenktafel handelt. Provenienz: Französische Privatsammlung, erworben im September 1995 in der Galerie Carrefour in Paris. Mit handschriftlicher Expertise von Claude Vérité, der das Objekt bereits in das 2. Jahrhundert datiert und darin auch eine Art Erkennungszeichen für Pilger sieht.
Dimensionen: 12 cm x 6,5 cm
Preis: 2.200 Euro » Dieses Objekt anfragen |
Mesopotamien – Djemdet Nasr-Periode, 3100-2900 v.Chr.
Aus schwarzem Steatit gearbeitete Figur eines hockenden Tieres (Bär?) mit kräftigen, angezogenen Tatzen. Hinten ein langer Schwanz, der fast bis zum Boden reicht. Auf einer Seite gedrillte Löcher und geritzte Linien, in denen einst wohl Intarsien steckten. Oben und unten je eine Bohrung, die aber nicht durchgängig ist, weshalb diese Votivfigur wohl nicht als Amulett getragen wurde. Von außerordentlich feiner Qualität. Provenienz: Aus schwarzem Steatit gearbeitete Figur eines hockenden Tieres (Bär?) mit kräftigen, angezogenen Tatzen. Hinten ein langer Schwanz, der fast bis zum Boden reicht. Auf einer Seite gedrillte Löcher und geritzte Linien, in denen einst wohl Intarsien steckten. Oben und unten je eine Bohrung, die aber nicht durchgängig ist, weshalb diese Votivfigur wohl nicht als Amulett getragen wurde. Von außerordentlich feiner Qualität.
Länge: 2,3 cm
Preis: 1.400 Euro » Dieses Objekt anfragen |
Ägypten – Spätzeit, 27. Dynastie, 525-404 v. Chr.
Sehr fein gearbeitetes Uschebti aus türkiser Fayence, das als Besitzer den Sameref-Priester Her-Ka, geboren von Meryt-Ites nennt. Der mumienförmige Körper mit verschränkten Armen, in der linken Hand hält die Figur eine Hacke, in der rechten den Handpflug. Hinter der linken Schulter ist ein feines Saattäschchen eingraviert. Die Figur steht auf einer Sockelplatte und lehnt an einem Rückenpfeiler. Die Details des Gesichts sind sehr fein ausgearbeitet, die Ohren schauen unter der dreigeteilten Perücke hervor, der Götterbart ist geflochten. Auf der Vorderseite neun Zeilen mit fein gravierten, linksläufigen Hieroglyphen mit Begrenzungslinien, der Rückenpfeiler ist unbeschriftet. Auf altem Holzsockel. Provenienz: Privatsammlung Dr. Th. G. Appelboom, Niederlande. Zuletzt im Bestand der Galerie Archea Ancient Art, Amsterdam.
Höhe: 10 cm
Preis: 2.200 Euro » Dieses Objekt anfragen |
Apulien – Ende 4. - Anfang 3. Jahrhundert. v. Chr.
Apulischer Guttus mit schwarzem Glanzton und plastischem Ausguss in Form eines Löwenkopfes. Der Korpus gerippt. Der Deckel mit tropfenförmigem Griff ist original zugehörig. Rund um den Löwenkopf Punktdekor, das das Fell andeutet. Der Fußring profiliert und leicht abgesetzt. Vergleiche ein sehr ähnliches Modell im Metropolitan Museum of Art Accession Number 1984.11.4a, b. Provenienz: Sammlung Ogden-Smith, London.
Dimensionen: 12,8 cm x 8,5 cm
Preis: 820 Euro » Dieses Objekt anfragen |
Altbabylonische Keilschrift-SammlungProvenienz: Privatsammlung E. P. v Dijk, Holland, erworben in den 1980er Jahren. Zuletzt bei Archea Ancient Art, Amsterdam. Mit Provenienzbestätigung von E. P. van Dijk vom 22. März 2017. |
1932-1906 v. Chr. Altbabylonische Keilschrift-Tafel aus der Zeit des Königs Gungunum von Larsa. Die Tafel ist beidseitig beschrieben und weist auf den schmalen Seiten Siegelabdrücke auf. Beim Text handelt es sich um die Inventarliste einer außerordentlich großen Landwirtschaft im Wert von 60 mina Silber (etwa 30 Kilogramm Silber). Darüber hinaus werden zahlreiche Zeugen namentlich genannt. Und es wird darauf hingewiesen, dass das Siegel des Iribuniš auf der Tafel abgerollt wurde. Zu bemerken ist, dass das auf dem Siegel beschriebene Land die außerordentlich große Fläche von umgerechnet 243 Hektar aufweist. Komplette Übersetzung vorhanden. Gesockelt.
Dimensionen: 7,4 cm x 4,4 cm
Preis: 2.400 Euro » Dieses Objekt anfragen |
1625-1595 v. Chr. Altbabylonische Keilschrift-Tafel mit Inschrift auf beiden Seiten, in der es um den Bedarf von Gerste geht. Die komplette Übersetzung lautet: (1) … (2) … (3) Tag 17 (4) 20 Liter Gerste für … (5) 27 Liter Gerste für … (6) Tag 17 (7) Monat V, Tag 17 (8) Das Jahr: Šamšu-ditana, der König (9) Šamaš, der große Gott (10) von Himmel und Erde. Gesockelt.
Dimensionen: 3,8 cm x 3,8 cm
Preis: 800 Euro » Dieses Objekt anfragen |
1822-1763 v. Chr. Altbabylonische Keilschrift-Tafel mit 12zeiliger Inschrift, in der es um den Bedarf von Schilf für die Schilfarbeiter geht. Die komplette Übersetzung lautet: (1) An Annunitum (2) sprich (3) das sagt Adad-emuqi. (4) Kleine Schilfrohre für den Bedarf der Schilf-Arbeiter (5) werden benötigt! (6) Einen Boten (7) habe ich soeben an deinen Sohn gesandt. (8) Wenn er angekommen ist (9) die Menge von 20 Litern kleiner Schilfrohre (10) übergib ihm und (11) schnell zu mir (12) lass es ihn bringen. Gesockelt.
Dimensionen: 8 cm x 5.4 cm
Preis: 2.400 Euro » Dieses Objekt anfragen |
1749-1712 v. Chr. Altbabylonische Keilschrift-Tafel aus dunklem Ton mit achtzeiliger Inschrift, die auf die Rückseite überläuft. Es handelt sich um einen Brief, in dem Schilf bestellt wird. Die komplette Übersetzung lautet: (1) Sie haben das Schilf geerntet und, (2) sie haben es im Hafen von Nippur gelagert. (3) Ein Boot, das Adalutum (gehört) (4) lass es sie hierher bringen, damit … (5) sie es wegführen können, aber (6) es darf nicht verloren gehen. (7) … (8) Ich habe dich gebeten, sende es hierher! Gesockelt.
Dimensionen: 4 cm x 3,9 cm
Preis: 1.200 Euro » Dieses Objekt anfragen |
1683-1647 v. Chr. Altbabylonische Keilschrift-Tafel mit umlaufender Inschrift auf vier Seiten. Es handelt sich um einen Leihvertrag für drei Schekel Silber. Die komplette Übersetzung lautet: (1) Drei Schekel Silber, (2) von Ilum-etel-ili (?) … (3) Ili-Erah … (4) hat es bekommen. (5) Innerhalb von fünf Tagen (6) wird er das Silber abwiegen (7) Vor dem Zeugen Šekikkum, (8) vor dem Zeugen Marduk-muballit, Aufseher (9) Monat 11, Tag 30, (10) Jahr: der König Ammī-ditāna, (11) seine Statuen aus Kupfer. Gesockelt.
Dimensionen: 4,1 cm x 4 cm x 2,1 cm
Preis: 1.200 Euro » Dieses Objekt anfragen |
1750-1600 v. Chr. Altbabylonische Keilschrift-Tafel mit einer Liste von Gerste-Rationen und altbabylonischen Namen. Die komplette Übersetzung lautet: (1) 400 (Liter): Marduk-muballit (2) 120 (Liter): Beliyatum (3) 120 (Liter): Adad-šarrum (4) 60 (Liter): Iddin-Ištar (5) 100 (Liter): Šamaš-liwwir (6) 50 (Liter): Awilatum (7) 100 (Liter): Aham-ar Gesockelt.
Dimensionen: 7,7 cm x 4,9 cm
Preis: 1.700 Euro » Dieses Objekt anfragen |
um 1750 v. Chr. Altbabylonische Keilschrift-Tafel aus dunklem Ton mit achtzeiliger Inschrift, die auf die Rückseite überläuft. Es handelt sich um einen Brief, in dem Schilf bestellt wird. Die komplette Übersetzung lautet: (1) Sie haben das Schilf geerntet und, (2) sie haben es im Hafen von Nippur gelagert. (3) Ein Boot, das Adalutum (gehört) (4) lass es sie hierher bringen, damit … (5) sie es wegführen können, aber (6) es darf nicht verloren gehen. (7) … (8) Ich habe dich gebeten, sende es hierher! Gesockelt.
Dimensionen: 3,3 cm x 2,8 cm
Preis: 900 Euro » Dieses Objekt anfragen |
|
|
|
|
|
|
